#1 from Moto2 e Moto3 al Sachsenring, prime pole per Ortolá e Uriarte