#4 from Aprilia Racing, Balaton Park da incubo con doppio ritiro alla curva 1