#9 from MotoGP Le Mans, Honda HRC tra il decimo posto di Marini e la caduta di Mir