La gara auto al terzo stage della Dakar 2011 ha visto un nuovo vincitore: Nasser Al-Attiyah. Il pilota del Qatar si è lanciato all’inseguimento di Carlos Sainz, ma sul traguardo ha recuperato solo 25'' al Matador. Sainz infatti è stato altrettanto abile nell’attraversamento dei canyon e delle foreste che hanno segnato la navigazione della terza tappa.
Stéphane Peterhansel ha lasciato la posizione in classifica ad Al Attiyah, anche se al volante della sua BMW X3 è costantemente in agguato pronto a cogliere ogni opportunità. Con soli 59'' dietro Al Attiyah, il francese guarda con ottimismo alle prossime tappe, ed in generale è a 4'19'' da Sainz.

Quarto posto di tappa per il polacco Holowczyc, davanti a Giniel De Villiers.

Orlando Terranova allieta ancora il proprio pubblico, e si prepara a lasciare il suo paese in sesta posizione assoluta.

La speciale dei camion, più corta per l'impossibilità di far loro attraversare la foresta, è stata vinta dal Kamaz di Chagin davanti al compagno di squadra Kabirov e al Tatra di Loprais. Claudio Bellina è 31° e Marco Piana 35°.